En stor takk til alle de som bruker mye av fritiden sin på å drifte kammeret. Heldigvis er det noen ildsjeler med en stor dose dugnadsånd, som drifter et forum med høy faglig kvalitet.
Ingenting i denne verden er perfekt. Heller ikke dette forumet. Men det som er perfekt for meg er neppe perfekt for alle andre på dette forumet. Og trolig heller ikke for gjennomsnitt av brukerne på dette forumet. Vi er (innerst inne) alle noen rare særinger, med individuelle behov og ønsker. Og takk for det. Tenk så kjedelig verden hadde vært hvis alle hadde vært A4!
Ja, jeg kunne også ønsket meg norsk språkpakke på forumet. Men jeg vil ikke at det skal gå ut over andre ting. Eller at det skal bli en betal-tjeneste. Da er det helt ok å bruke Google-translate på de ordene jeg ikke forstår. Er stort sett bare å skrive "oversett" i søkefeltet på nettleseren så finner man felt for å lime inn en uforståelige tekst. Og "sim-sala-bim" blir teksten oversatt til norsk (eller at annet språk man ønsker). Det er ufattelig enkelt, og hvis man har oversatt det samme ordet flere ganger vil man etter hvert innse at man forstår dette engelske ordet FØR man har limt det inn på en oversettelsesside. (Heldigvis blir man aldri for gammel til å lære). Tror Chrome også har en auto-oversett side (eller noe sånn) som kan brukes når en bruker nettsider med uforståelige språk. Så denne mangelen er for min del av mindre betydning. Hadde det vært et stort problem for meg, som jeg ikke hadde mulighet til å løse selv eller at jeg ikke hadde fått gehør hos leverandøren (administrator) hadde jeg nok enkelt og greit logget av og glemt kammeret.
Men igjen, en STOR TAKK til administratorene for all den tiden dere legger ned i å drifte dette gratis forumet. Tid som dere kunne brukt til å dyrke de andre interessene jeg vil tippe dere har.... Som skyting, våpen, lading, jakt, familie, venner......