higraver

3 minutes ago, vass said:

Det er en liten håndfull ord man burde kunne for å navigere i og bruke forumet. Ta det som en utfordring og pugg de ordene du møter på og eventuelt leter etter. Verden roterer dessverre og kanskje noe overraskende ikke rundt deg. Nordmenn flest under 80, og jaggu meg en del over også, håndterer i det minste grunnleggende engelsk og vil ha få problemer med å delta i diskusjoner her. Når den tilgjengelige språkpakken rett og slett ikke fungerer er den engelske den mest naturlige å bruke.

 

Om du føler deg snytt på forumledelsen sine vegne for å ha fått programvare som ikke er på norsk, så kan du nok slappe helt av. De er en veldig hyggelig og oppegående gjeng, alle med god forståelse for engelsk.

Hvis du gå litt lenger opp i tråden finner du min forslag .  Dessverre ikke svar på det så langt .

3 minutes ago, Chiefen.v-2 said:

Jeg rett og slett nekter å tro at det er brukere her som ikke kan nok engelsk til å klare å bruke forumet.

Hva syns du hvorfor jeg har stillet  spørsmål ?

4 minutes ago, slemmo said:

Konstruktiv kritikk er en ting, å true med forbrukerkjøpslov og advokater er en annen ting. Du har grunnleggende ting om akseptabel oppførsel som du trenger å lære deg.

Hvem har jeg truet med advokat og forbrukerkjøpsloven ?

Du må lære å lese litt mer nøyaktig . 

2 minutes ago, Ei tohi varjata said:

Du serverer i alle fall masse tull uten rot i virkeligheten.

Du får lese gjennom forbrukerkjøpsloven og fortelle hvor det står at du som gratisbruker av et nettforum har rett på norsk manual. Klarer du ikke levere et konkret ledd så tror jeg du har tapt

 

Ole

Hvorfor lese du ikke mine bidrag ? Er jeg kjøper av denne software ? Ja eller nei ? Hvem har kjøpt den ?

15 minutes ago, Skaubjønn said:

Nettsamfunn, borettslag og idrettslag osv drives på det nivået man har folk som er villige til å bruke av tiden sin til det. Enkelt å kreve hva borettslaget må og bør med høye kneløft. Vanskelig å kreve at andre skal bruke sin tid på det om man selv ikke gidder. 
 

higraver: brett opp armene og trø til. Eller (mitt syn) hold fred. 

Jeg vil ja gjerne brett opp armene men jeg kan ikke engelsk . Og hvorfor skulle jeg holde fred ? Kritikk er ikke lenger tillatt ? Er jeg ikke ydmyk nok ? Har jeg brudd janteloven ?

5 minutes ago, slemmo said:

Vi selger ikke noe produkt, dette er et diskusjonsforum. Vi som driver forumet gjør det på fritiden uten vederlag for at sutrekopper som deg skal klage på manglende funksjonalitet. Hadde du hatt det minste snev av samvittighet så hadde du holdt kjeft, evt logget deg av forumet for godt.

Du har grundig missforstått . 

Jeg har henvist til loven ., som sier entydig at kjøper har rett til norsk bruksanvisning . 

Hvem er kjøper ? Du eller jeg ?

Forhold deg til fakta og kaller ikke andre idiot eller sutrekopper . Det er ikke min feil at det blir ikke en optimalt kjøp . Det stå andre for .

Just now, higraver said:

Hadde folk som har kjøpt denne versjonen av invision vært litt mer obs hadde vi ikke denne diskusjonen

Og for å si det engang for alle , jeg respekterer denne folk som holder forumet i gang , men de må også tåler kritikk . 

6 minutes ago, slemmo said:

I så fall, i og med at ingen har tid til å oversette hele forumsoftwaren til norsk så legger vi bare ned forumet da. problem solved.

Hadde folk som har kjøpt denne versjonen av invision vært litt mer obs hadde vi ikke denne diskusjonen

Nå bli det interessant . 

3 minutes ago, Ei tohi varjata said:

Du trykker på "quote", der det tidligere stod "siter"..

Du har totalt misforstått, kan du ikke lenke til denne påståtte loven?

 

Ole

Her ble loven forklart av en advokat .

https://www.wiermyhr.no/post/krav-på-norsk-bruksanvisning

Det har absolutt ikke med lykke å gjøre . Bare snakke engang med Forbrukerrådet eller advokat . Og snart er du klokere .

Og jeg spørre en gang til , hvor er siterefunksjon ?

Jeg har ikke en sur tone , jeg er bare realistisk . 

I denne sammenheng tillater jeg meg å henvise til norsk lov . Alle som levere varer må levere en norsk bruksanvisning til denne varen . Forbruker har krav på dette  .Dette gjelder for alle varer og tjeneste . 

De som ikke gjør det er forpliktet å etterlevere den . Jeg snakker da om praktisk erfaring som selvstendig næringsdrivende . 

Det betyr i klartekst at leverandøren må levere en norsk pakke , om de vil eller ikke . 

Og hvor er denne beta-versjoner du snakke om ?

Du kan bidra nå med løsninger .

ATnT , veldig klok forslag !

Men en enkel spørsmål , hvordan skal folk som ikke har engelsk kunnskaper bidrar til forbedringer ?

Du må innrømme at det har vært veldig kort tenkt .

Hvis leverandøren ikke klarer å levere en norsk versjon må man spørre seg om dette er den rette leverandøren . Jeg antar en viss uvilje fra leverandørens side . 

Alternativet kan være å lage en slags leksikon for alle uttrykk og engelske tekster som fast spalte i alfabetisk rekkefølge pluss en bruksanvisning for dette nåværende utgave som inneholder alle endringer . Og dette er en jobb leverandøren må gjøre .

Hvor er egentlig siterefunksjon ?

Dessverre måtte jeg konstatere at alle titler og henvisninger er på engelsk . Hvorfor ?

Det finnes heller ikke en knapp for språkinnstillinger .  

På 14.3.2020 den 17.18, Ei tohi varjata skrev:

  På 14.3.2020 den 17.10, higraver skrev:

Hvorfor kan ikke disse folkene norsk? 

Er de for dumme eller for arrogante?

Eller ønsker de å bli sett på som hipstere?

Jeg forventer av en norsk produsent at de kan skrive norsk på sin hjemmeside.

Hvis ikke må de finne seg andre kunder og leve med dårlig omtale.

Takk for det . Jeg er ikke perfekt men forsøke hver dag å lære noen nytt .

På 14.3.2020 den 17.18, Ei tohi varjata skrev:

 

Tipper det har en sammenheng med internasjonale salg/forsøk på å komme seg inn på det internasjonale markedet, og at det jo faktisk er ekstra arbeid å ha nettbutikk på flere språk.

Jeg er ellers enig, men liksom.. 

 

Ole

 

Hvorfor kan denne folk ikke norsk ? 

Er denne for dumt eller for arrogant ?

Eller ønsker de å være sett som hipster ?

Jeg forventer av en norsk produsent at de kan skrive norsk på sin hjemmeside .

Hvis ikke må de finne seg andre kunder og lever med dårlig omtale .

Noen mener at grevling kan ikke nyttes og ble derfor ikke skudd . 

Det er feil ! 

For det første grevling kan spises og smaker omtrent som villsvin . Men på grunn av trikiner bør det gjennomstrekes eller hvis du vil lage spekemat anbefales det på det sterkeste å ta en trikin-prøve .

Hår kan brukes til produksjon av pensler for maler og kunstmaler . Og da snakke vi om pensler i verdensklasse .

Kjøp de en barberings-pensler laget av grevling hår og du kjenner forskjellen med en gang overfor din gamle børste . 

Fett inneholder store mengder av naturlig kortisol , som er ettertraktet av apotek for å lage krem for mennesker med allergier .

20 timer siden, Lt.Futt skrev:

Ventet selv over et halvt år på hevearm og boltmuffe fra Roedale. Siste gangen jeg handlet der.

Jeg kan bare anbefale å holde seg unna Roedale . Kvalitetsmessig bra men rotete måte å organisere sine jobber . I alle tyske forumer klager man om dette . 

Hvis man regne litt blir man enda mer irritert .

Behandling av søknad inkludert utskrivning av faktura ta 15 minutter  x 1 time ( 60minutt ) x 7 arbeidstimer = 28 ferdigbehandlede søknader per dag . 

Hvor mye ble innlevert til hver enkelt politistasjon ?

Hvorfor ble den ikke behandlet i den lokale politistasjon som mottok søknaden ?

Har de ikke tilgang til data ?

Hvordan kan de forsvare den enorme ressursbruk og kostnader å sende den frem og tilbake ?

Hva er kostnader å behandle en søknad på " gamle" måten ?

Hva er kostnader å behandle søknad i dag ?

Fikk i dag brev fra politi at min søknad er mottatt 09 /08 og behandlingstid er mellom tre eller fire måneder .

Send inn til Hønefoss og fikk svar fra Tønsberg . 

Før har det tatt bare to til tre uker delvis bare noen få dager .Nå er vi inne på samme antall måneder . 

Gratulerer til en vellykket politireformen og spesielt takk  til politimesteren Christine Fossen .

Jeg få mer og mer denne inntrykk at nærpolitireformen  er feiltolket av den største delen av befolkning . 

Det betyr egentlig mest mulig nær sine egne og mest mulig bort fra befolkning .

Epletre ble hovedsaklig brukt for dreide møbelføtter og må tørkes (lufttørking 6-8 %)skikkelig før du kan bearbeide den . Du kan også bruke den til lite kasser , pynt-verk osv men ikke i store dimensjoner .

Lagring under tørking er en annen sensibel tema . 

Rett uten direkte sollys med lekter som mellomlegg . Aller helst på låven .

Å lage en lavett til en liten kanon er avhengig av kanonens størrelse . Hvis det ikke overstige stor revolverstørrelse er det mulig .

Bruk heller ask eller eik som i gamle tider .

58 minutter siden, bardp skrev:

Etter min mening burde kunstgress vært forbudt både på fotballbaner og skytebaner. Det er jo rett og slett noe svineri.

Ifølge EU skal det  være  en forbud fra 2020 eller 2021 . Det betyr at alle idrettsklubber som har kvittet seg med kunstgress har en problem mindre , alle andre en problem til .

22 timer siden, Mas-36 skrev:

@higraver

 

Siden du kjenner denne skytebanen og kanskje hører til den. Så burde du og laget kanskje sette opp flere skilter, varsle med "rett" flagg, gå en runde i felten å jage tullinger før skyting og gjøre litt endringer i rutiner da om dette er et problem?

Jeg kjenner denne skytebanen men hører ikke til den .

Det er ikke den første gang at det skjedde en nesten ulykke men den første gang at den blir offentliggjort .

Før har det vært turgåere og fisker . 

Og som ofte ble det bare sagt , unnskyld , beklager , vi vil forbedre rutine .som i klartekst betyr kyss meg i ræva,vi fortsetter akkurat som før .