Dexter Posted November 22, 2012 Share Posted November 22, 2012 Som selger stæsj, våpen, våpen deler til praktisk e.l. Ønsker å vite hvor de er. Hvis noen vet så skrik ut. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dexter Posted November 23, 2012 Author Share Posted November 23, 2012 virker som om Finland er ett ukjent sted for de fleste. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
oysteinlarsen Posted November 23, 2012 Share Posted November 23, 2012 virker som om Finland er ett ukjent sted for de fleste. (Merk: "katu" = "gate", og "ase" = "våpen", så er det litt lettare å hugsa namna til butikkane!) http://www.suomiase.com/en/ Mannerheim 75 http://www.asenurkka.fi/ Abrahaminkatu 13 http://www.teraasekeskus.com/ Keskuskatu 9-11 (visstnok ræva service, men kanskje du har meir flaks?) Her er nokre fleire: http://www.urheiluase.fi/ http://www.asetekno.fi/ http://www.aseistamo.fi/ Hugs å gå på Fazerkonditoriet og ete masse masse kake! Og så handle Mummi-porselen frå Arabia Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dexter Posted November 23, 2012 Author Share Posted November 23, 2012 Hehe. Takker. Ikke så lett å Google seg frem. Vi får se hva en finner. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
oysteinlarsen Posted November 23, 2012 Share Posted November 23, 2012 Å Google på finsk... nei, eg ser brått problemet der. Og ta gjerne ein "puhutko Englantia?" når du kjem innom ("POO-hoot-kå ENG-lant-ia?") når du kjem innom, røynsla mi er at etniske finner gjerne tykkjer lite om å bli spurde om dei pratar svensk. Engelsk funkar mykje betre. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
JoeHugin Posted November 23, 2012 Share Posted November 23, 2012 http://translate.google.com Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
oysteinlarsen Posted November 23, 2012 Share Posted November 23, 2012 Ikkje stol blindt på Google Translate på finsk, den kan gjera ganske rare krumspring av og til, er røynsla mi... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dexter Posted November 23, 2012 Author Share Posted November 23, 2012 var det jeg fant ut og, ble mye rart. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.