Jump to content
Sign in to follow this  
grautskallen

Ordbok-tråd

Recommended Posts

Har et forslag eller utfordring om å lage en ordbok tråd . Sitter akurat nå å prøver å finne ut hva en bushing die er og hva bushing egentligt innebærer :winke1:

 

Om noen(en eller flere) setter opp alle fag-utrykk, sære ord og forkortelser med forklaring i en liste . Så kan vi andre komme med ordforslag som eventuelt redigeres inn i lista eller slettes

 

Ja litt jobb er det . selv er jeg dysletiker så det hadde blitt mye rot om jeg skulle gjort det :lol:

 

Så noen som eventuelt tar utfordringen?

Share this post


Link to post
Share on other sites
På ‎01‎.‎11‎.‎2014 den 13.35, grautskallen skrev:

hva en bushing die er og hva bushing egentligt innebærer

Bushing heter foring på norsk.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Posted (edited)

Nei, det heter bøssing på norsk. Det engelske bushing er et låneord de har lånt fra oss. 

 

Bøsse er et eldgammelt norsk ord for rør, og en bøssing er et rørstykke. 

Edited by amatør
  • Like 2

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 time siden, amatør skrev:

Bøsse er et eldgammelt norsk ord for rør, og en bøssing er et rørstykke. 

 

Derav Børse mon tro........😏

Share this post


Link to post
Share on other sites
2 timer siden, amatør skrev:

Nei, det heter bøssing på norsk

Det er nok et gammelt norsk ord vi kan bruke, når jeg hører bøssing tenker jeg automatisk på noe som er lukket i ene enden.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Uenig, googlesøk på bilder av bøssing viser at det brukes om foringer/mellomlegg/adaptere i størrelse på alt fra VVS-rør, bildeler, sykkelrammer, elkontakter og nøkkelhullplater. Ordet brukes i alle fall her (Karmøy) i dagligtale om slike deler.

 

Ole

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Dere bør jo som ammunisjonsinteresserte vite hvordan en granatbøssing er konstruert. Når jeg hører ordet bøssing så er det det jeg tenker på.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Kan helt sikkert si bøssing om ei hylse som er tett i en ende, en og annen lagerbøssing er slik. Men i maskinverdenen er det like vanlig som hønsetenner.

I VVS-verden er feks en slik hylse med en tett ende en kappe eller sluttmuffe (engelsk stop end). 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Da er det ikke noen som er uenige i at der man skriver bushing på engelsk, kan man skrive bøssing på norsk. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...