Kære jaktkammerater i Norge
Jeg skriver fra Danmark med et enkelt spørgsmål: Er der nogen herinde, der kan hjælpe mig med at oversætte min danske jakt quiz app til norsk og tjekke, om spørgsmålene er korrekte til norsk lovgivning?
Jeg er jeger og har sidste år udviklet appen JagtQuiz, som kan hentes gratis på
iPhone:
https://itunes.apple.com/dk/app/jagt-quiz-sjovt-spil-til-jagttegn/id1259787192?l=da&mt=8
Android:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.zyberchief.jagtquiz&hl=da
Med min nye opdatering, som kommer på gaden i næste uge, er der ca. 700 spørgsmål på dansk, om både dyr, regler og love, etik og en masse andet.
Det ville jo være nemt at oversætte alle spørgsmålene i google translate, men det er ikke sikkert, at svarene passer til jeres norske lovgivning.
Jeg vil selvfølgelig gerne betale for opgaven, og mit første bud vil være 5.000 DKK for at få hele appen oversat og tjekket samtlige spørgsmål igennem.
Er der nogen, som er klar på den?
